Questions / Answers

Frequently asked questions

The Léger Radiologie is located on the 2ndand 3rd floors of the Jacques-Cartier Tower located at 1851 Sherbrooke Street East, at the corner of Sherbrooke and Cartier streets. General radiology, ultrasound, bone and CT scans are done on the 2nd floor, while the Breast Imaging and MRI centers are located on the 3rd floor.

The clinic is accessible by public transportation, by bus 24 along Sherbrooke Street, and by bus 45 along Papineau Street. The closest metro stations are Sherbrooke (orange line) and Papineau (green line). The clinic is also accessible by car. A private parking lot, located behind the building, as well as municipal parking lots are available on Sherbrooke Street (corner of Papineau).

Parking Map

Simple X-ray examinations are performedwithout appointment during our opening hours. For all other examinations, you can make an appointment in several ways.

Most radiological services are covered by Quebec Health Insurance. Some tests are not covered in the clinic by the Quebec health insurance card. These include CT scans and magnetic resonance imaging. Most private health insurance companies now provide coverage for these services.

Click here to consult ourprice list.

If you wish to obtain the CD/report of your exam, please call 514 523-2121 extension 5 or by email at reception@legerradiologie.qc.ca.

Yes, medical imaging exams must be prescribed by a health professional to be performed in a radiology clinic.

Radiology

Radiology is a medical imaging method that uses X-rays and other forms of ionizing radiation. The images generated make it possible to examine different parts of the body and detect the presence of foreign bodies or abnormalities.

General radiology (X-rays) is covered by the Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ), provided a medical prescription is presented. If the examination is prescribed by a podiatrist or chiropractor, additional fees apply. Non-Quebec residents may also be required to pay fees, which vary according to the type of examination required.

The costs of examinations not covered by RAMQ are usually reimbursed by most group medical expense insurance plans. It is important to consult your insurance contract, as coverage may vary from one plan to another. On the day of your exam, you will be required to pay the associated fees. You will be given an official receipt so that you can file a claim with your insurance company at a later date.

Urgent exam results can be sent the same day. For other exams, reports are generally sent to the referring physician within 72 hours.

Ultrasound

Ultrasound is an imaging method that uses ultrasound to create cross-sectional images in various planes.

Due to the high demand for this service, appointments are required. Please call 514-523-2121 and make sure you have your prescription with you when you book your appointment.

Ultrasound is generally used to:

  • Distinguish between a fluid-filled cyst and a solid mass;
  • Evaluate the location, structure and size of certain organs;
  • Determine the stage of a cancer.

We offer various types of ultrasound, including abdominal, pelvic, breast and thyroid.

No, ultrasound is a non-invasive, painless procedure. During the examination, a probe is moved over the skin with a conductive gel to obtain clear images.

Yes, a medical prescription is required for an ultrasound. Be sure to bring it with you to your appointment.

Preparation varies according to the type of ultrasound. For some abdominal ultrasounds, fasting for a few hours before the examination is recommended. Others, such as pelvic ultrasound, may require you to drink water to fill your bladder. Our team will give you specific instructions when you book your appointment.

In general, an ultrasound scan takes between 15 and 30 minutes, depending on the area examined.

Results are usually sent to your GP within 48 hours. If the examination is requested urgently, the report may be forwarded more quickly.

Yes, most ultrasounds are covered by the Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ), provided they are prescribed by a physician. Please check with your insurer for other possible charges.

Yes, ultrasound is considered very safe. It uses no X-rays and presents no known health risks, even for pregnant women.

Yes, ultrasound is a safe imaging method for pregnant women and is even frequently used to monitor pregnancy and observe fetal development.

Computed tomography (CT scan)

Computed tomography, or CT scan, is a medical imaging technique that uses X-rays to obtain detailed cross-sectional images of different parts of the body, such as the head, thorax, abdomen and other internal structures. This type of examination is particularly useful for detecting abnormalities that are not visible with traditional X-rays.

A CT scan is used to diagnose a variety of conditions, such as infections, cancers, trauma and cardiovascular disease. It can also be used to guide certain medical interventions and monitor the progress of treatments.

No, the CT scan is painless. You will need to lie on an examination table while the machine takes images, but no physical discomfort should be felt.

Yes, a doctor's prescription is required for a CT scan. Make sure you have a prescription from your doctor before making an appointment.

Preparation depends on the area to be examined and whether a contrast agent will be used. Sometimes it is recommended to fast for a few hours before the examination. Our team will give you precise instructions when you make your appointment.

A contrast agent is a substance injected into the body to improve the visibility of certain structures and organs during a CT scan. It is particularly useful for detecting abnormalities in blood vessels or soft tissues. Our team will inform you if a contrast agent is necessary for your exam.

The CT scan is relatively quick and usually lasts between 10 and 30 minutes, depending on the area to be examined and whether a contrast agent is used.

The results of urgent CT scans can be sent to your doctor quickly. In other cases, reports are usually sent to your doctor within 72 hours.

Yes, a CT scan is safe and commonly used for medical diagnosis. However, because it involves X-rays, exposure is limited to the minimum doses needed to obtain quality images. The benefits of the exam generally outweigh the risks associated with radiation exposure.

No, CT scans are not covered by the RAMQ in radiology clinics. The price varies depending on the area to be analyzed. You can consult the list of our prices on our website.

Usually there are no restrictions after a CT scan unless a contrast agent has been used. In this case, it is advisable to drink plenty of water to help flush the agent out of your body. Our team will inform you of any specific instructions after the examination.

Breast imaging (Mammography)

Mammography is a medical imaging technique that uses low doses of X-rays to examine breast tissue. This test can detect abnormalities or changes in the breast, including masses or microcalcifications, which may indicate health problems such as breast cancer.

Mammography is recommended for early detection of breast cancer because it can detect abnormalities before symptoms appear. It is also used to evaluate breast changes or symptoms, such as lumps, pain, or other abnormalities that are visible during a physical exam.

In Quebec, it is generally recommended to start screening mammograms from the age of 50, and to have them done every two years, unless otherwise recommended by your doctor. However, for women with a family history of breast cancer, earlier screening may be advisable.

Some women experience slight discomfort or discomfort during the mammogram, due to the compression of the breast necessary to obtain clear images. This compression is brief and essential for the quality of the image, but it only lasts a few seconds.

Yes, a medical prescription is required to have a mammogram, especially if it is done for diagnostic purposes. For screening, it is recommended to consult your doctor to obtain a prescription, especially if you have specific risk factors. For women between the ages of 50 and 74, the letter from the Quebec Breast Cancer Screening Program serves as a prescription. This letter is sent by mail to all women who are eligible for the Program.

On the day of the exam, it is advisable not to apply deodorant, lotion or powder to the chest or armpits, as this could interfere with the images. Wear comfortable and easy-to-remove clothing to facilitate the exam.

A mammogram is a quick exam that typically takes about 15 minutes. The process includes setting up, taking images of each breast, and checking the quality of the images.

The mammogram results will be sent to your doctor within approximately 7-10 days. For urgent cases, the report will be sent more quickly.

Yes, mammography is safe. The exposure to X-rays is minimal and the risk is very low. The benefits of screening and early detection of breast cancer far outweigh the potential risks associated with this low radiation exposure.

Yes, mammography is covered by the Régie de l’assurance maladie du Québec ( RAMQ ). Women residing outside Quebec may have to pay for this exam.

No, there are no restrictions after a mammogram. You can resume your daily activities normally after the exam.

Magnetic resonance imaging (MRI)

Magnetic Resonance Imaging (MRI) is a medical imaging technique that uses radio waves and a strong magnetic field to produce detailed images of the inside of the body. It is particularly effective for viewing soft tissues, such as the brain, muscles, ligaments, and internal organs.

MRI is used to diagnose or monitor a wide range of medical conditions, including neurological disorders, joint and muscle problems, and some heart and abdominal conditions. This test provides precise images without the use of X-rays.

You will need to remove all jewelry and metal accessories, as the MRI's strong magnetic field may affect them. In some cases, you may be asked to fast for a few hours before the scan if you plan to inject contrast material.

No, MRI is painless. However, some patients may experience discomfort from lying still for an extended period of time, or a feeling of claustrophobia in the machine. If you have any concerns, please speak to your technologist.

An MRI exam typically lasts between 30 and 60 minutes, depending on the area of ​​the body being examined and the type of images needed. The technologist will inform you of the estimated duration for your specific exam.

MRI results are usually sent to your primary care physician within 72 hours. In emergencies, results may be sent more quickly for immediate medical follow-up.

Yes, a doctor's prescription is required for an MRI. Your doctor must assess the need for the exam based on your symptoms and medical history.

Because MRI is non-invasive and does not use X-rays, there are usually no restrictions after the exam. You can resume your normal activities immediately, unless a sedative has been administered; in this case, you will need to be accompanied home.

Patients with certain metal implants, such as pacemakers, aneurysm clips, or cochlear implants, may not be eligible for an MRI because the strong magnetic field could interfere with these devices. Always inform the radiology staff of any implants or medical devices before the exam.

Yes, MRI is safe and does not use ionizing radiation like X-rays. However, the strong magnetic field can pose risks to people with metal implants or metal objects on their body. Precautions are always taken to ensure patient safety.

No, MRI is not covered by RAMQ in radiology clinics. The price depends on the region that will be examined. You can refer to the price list on our website.

In some cases, a contrast agent is injected to improve the quality of the images. Allergic reactions to the contrast agent are rare, but they can occur. Always inform the staff if you have any allergies or a history of reactions to contrast agents.

Osteodensitometry

Bone densitometry is a medical imaging test that measures bone mineral density. It is used to diagnose osteoporosis and assess fracture risk by detecting bone loss.

This test is particularly recommended for people at risk for osteoporosis, such as postmenopausal women, individuals with a family history of osteoporosis, and those with risk factors such as smoking, low calcium intake, or certain medications.

Preparation for a bone densitometry is simple. It is advisable not to take calcium supplements 24 hours before the examination.

No, bone densitometry is a painless, non-invasive test. You will lie on a table for a few minutes while the machine measures the density of your bones, usually in your spine and hips.

Bone densitometry usually lasts between 10 and 20 minutes. The technologist will guide you through the process to ensure your comfort and the accuracy of the results.

The results of the test are usually sent to your doctor within 72 hours. Your doctor will then be able to interpret the results and discuss next steps, if necessary.

Yes, bone densitometry uses a very low dose of X-rays, much lower than traditional radiographs. The risks associated with this exposure are minimal, and the examination is considered safe.

Yes, bone densitometry is covered by the Régie de l’assurance maladie du Québec ( RAMQ ), especially if it is prescribed due to specific risk factors. Check with the clinic to find out about potential fees and coverage conditions.

Bone densitometry typically measures bone density in the spine, hips, and sometimes the forearm. These areas are chosen because they are more likely to show signs of bone loss related to osteoporosis.

Cortisone injection

A cortisone injection is a procedure that involves administering an anti-inflammatory medication (cortisone) directly into a joint or inflamed area. It is often used to relieve pain caused by conditions such as arthritis, tendonitis, or chronic joint pain.

Cortisone injection helps reduce inflammation and relieve pain in affected joints or tissues. It can provide temporary or, in some cases, long-term relief for conditions such as osteoarthritis, bursitis, or pain from sports injuries.

Cortisone injections are often recommended for people with chronic joint pain, inflammation, or soft tissue injuries. Your doctor may prescribe this treatment if other options, such as oral medications or physical therapy, have not worked.

Cortisone injection is performed under X-ray guidance to ensure accuracy. The radiologist uses a real-time image to insert a needle into the exact location of the inflammation. A local anesthetic is usually applied to minimize discomfort.

The effects of cortisone can be felt within 72 hours of injection, but for some patients, complete relief may take up to a week. The duration of relief varies depending on the condition being treated and the individual patient's response.

Cortisone injections should be spaced out, often at intervals of three to four months, to reduce the risk of side effects from frequent use. Your doctor will be able to determine the appropriate frequency based on your condition and needs.

Yes, cortisone injections are covered by RAMQ.

It is advisable to rest on the day of the injection and to avoid intense physical activities for the next 24 to 48 hours. This allows the cortisone to act effectively and reduce the risk of complications. You can then gradually resume your normal activities.

Cortisone injections are administered by a trained radiologist who uses imaging techniques to ensure the accuracy and effectiveness of the treatment.

Our Services

Follow us

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis.

Book an appointment

Note: you will need to have your original prescription with you when you come in for your appointment.

If you have more than one prescription to send us, please attach a single file containing all prescriptions.

radiographies

IMPORTANT!

For radiology, general ultrasonography, breast imaging and bone densitometry services, please book an appointment via our call centre at: 514 523-2121